Skip to main content

BTS – Pied Piper


 

Nappeun geora deo joheun geoya
Aku semakin menyukainya karena itu buruk
Sogeuron algo issjanha
Kau sudah tahu itu
Ijen meomchwojiji anhneun geoya (you can’t stop)
Sekarang jangan berhenti (kau tak bisa berhenti)
Jom deo soljikhaejyeobwa
Jujurlah pada diri sendiri


Stop
Berhenti
Ije geuman bogo siheomgongbuhae
Berhentilah menonton dan mulailah belajar untuk ujian
Ni bumonimgwa bujangnim nal miwohae
Orang tua dan bosmu membenciku
Bwadeon yeongsang gakjong sajin teuwiteo
Video klip yang kau tonton, foto dan tweet
Beuiaep bonboyaji
V App, Bon Voyage
Ara joheun geol eotteokhae
Aku tahu kau menyukainya. Apa yang kau lakukan?
Geumanhae myubineun najunge haeseokhago
Hentikan, nanti saja menganalisa videonya
Eochapi nae sajin ni bangedo manhjanheo
Ada banyak fotoku di kamarmu
Han sigani mwoya irinyeoneul sunsakhae
Apanya yang baru satu jam? Ini sudah satu dua tahun lamanya
I noraen naega nege juneun sang
Lagu ini adalah hadiah yang kuberikan padamu
Chakhae
Gadis baik


Beol batneun geon anijanha
Kau tak akan dihukum
Iri wa nan neoui paradise
Kemarilah, kau adalah surgaku
Can’t close your eyes
Tak bisa menutup matamu
Can’t close your eyes
Tak bisa menutup matamu
Balbeodungchyeobwado deoneun soyongeopseul geol
Kau mungkin kesulitan tapi tak masalah
(nal geobuhaji ma)
(jangan tolak aku)
Geunyang nuneul gamgo gwi giuryeobwa
Tutup saja matamu dan dengarkan baik-baik


Pirisoril ttarawa I noraereul ttarawa
Ikuti suara serulingnya, ikuti lagunya
Jogeum wiheomhaedo na cham daljanha
Mungkin agak berbahaya tapi ini sangat manis
Neol guhareo on geoya neol mangchireo on geoya
Aku ada untuk menyelamatkanmu, aku ada untuk menghancurkanmu
Niga nal bureun geoya bwa daljanha
Kaulah yang memanggilku, rasakan seberapa manisnya
Pirisoril ttarawa
Ikuti suara serulingnya

I’m takin’ over you
Aku kendalikan dirimu
I’m takin’ over you
Aku kendalikan dirimu


Imi sijakdoen geol aljanha
Kau tahu bahwa ini dimulai
Geu soril deutge doen sungan
Saat kau mendengar suara itu


Eojjeomyeon geurae naneun jogeum wiheomhae
Ya mungkin aku agak berbahaya
Neol ikkeuneun piri buneun sanaicheoreom
Akulah lelaki yang menuntunmu dengan seruling
Naneun neoreul siheomhae
Aku sedang mengujikm
Almyeonseodo ikkeullineun seonakgwacheoreom
Aku sengaja menarikmu seperti buah di pohon pengetahuan


Nae pirineun modeun geol kkaewo
Serulingku membangunkan semuanya
Geu sorin neol aetaewo deo
Suaranya membuatmu semakin khawatir
Ikkeullyeo baneunghaneun neo
Kau bereaksi karena kau menyukainya
Kkeunhimeopsi sumeul bureonae
Aku mainkan seruling tanpa henti
Nan neoui guilty pleasure
Akulah yang bersalah
Heeonaol sun eopseo
Kau tak akan pernah bisa lepas
Never
Tak pernah


Beol batneun geon anijanha
Kau tak akan dihukum
Iri wa nan neoui paradise
Kemarilah, kau adalah surgaku
Can’t close your eyes
Tak bisa menutup matamu
Can’t close your eyes
Tak bisa menutup matamu
Balbeodungchyeobwado deoneun soyongeopseul geol
Kau mungkin kesulitan tapi tak masalah
(nal geobuhaji ma)
(jangan tolak aku)
Geunyang nuneul gamgo gwi giuryeobwa
Tutup saja matamu dan dengarkan baik-baik


Pirisoril ttarawa I noraereul ttarawa
Ikuti suara serulingnya, ikuti lagunya
Jogeum wiheomhaedo na cham daljanha
Mungkin agak berbahaya tapi aku sangat manis
Neol guhareo on geoya neol mangchireo on geoya
Aku ada untuk menyelamatkanmu, aku ada untuk menghancurkanmu
Niga nal bureun geoya bwa daljanha
Kaulah yang memanggilku, rasakan seberapa manisnya


Geurae naega jom wiheomhae
Ya, aku agak berbahaya
Nado nareul gamdang motae
Aku bahkan tak bisa megendalikan diri
Geokjeong ma naui soneun
Jangan khawatir, tanganku
Neoegeman ttatteushae ttatteushae
Hangat, hangat hanya untukmu


Manyage naega neol
Namun jika aku
Mangchigo ineun georamyeon
Menghancurkanmu
Nareul yongseohaejullae
Maukah kau memaafkanku
Neon na eopsin mot sanikka
Karena kau tak bisa hidup tanpaku
Da anikka
Aku tahu itu


I’m takin’ over you
Aku kendalikan dirimu
I’m takin’ over you
Aku kendalikan dirimu

Comments

Popular posts from this blog

BTS – So Far Away

Lirik BTS Suga, Jin & JK “So Far Away” dan Terjemahan Hago sipeun ge eopsdaneun ge jinjja mwot gateunde Tak punya sesuatu yang diinginkan itu menyebalkan Heunhan kkumjocha eopsdaneun ge hansimhan geo areo da aneunde Apalagi kalau tak memiliki mimpi, menyedihkan, aku tahu Haran daeroman hamyeon doendamyeo daehakgamyeon da gwaenchanha Katamu, aku akan baik-baik saja ketika aku berangkat kuliah Geureon maldeureul mideun naega byeongsiniji na jukji moshae sareo Bodohnya aku mempercayai kata-katamu, aku hidup karena aku tak bisa mati Surina jom jwobwa oneureun chwihago sipeuni jebal malliji ma Beri aku minuman, aku ingin mabuk hari ini, jangan hentikan aku Mwodeun joha baeksu saekkiga sul masineun geon sachijiman Semuanya akan baik-baik saja Chwihajido anheum beotil suga eopseo moduga dallineunde wae naman yeogi isseo Alkohol adalah kemewahan walaupun aku tak kuat mabuk Moduga dallineunde wae naman yeogi isseo moduga dallineunde wae naman yeogiseo issji Semua orang berlari, ...

BTS – Not Today

Lirik BTS – Not Today dan Tejemahan All the underdogs in the world Untuk semua underdog (*non unggulan) di dunia A day may come when we lose Akan ada hari dimana kita kalah But it it not today Tapi tidak hari ini Today we fight! Hari ini kita berjuang! No not today Tidak hari ini Eonjenga kkocceun jigeji Bunga akhirnya layu But no not today Tapi tidak hari ini Geu ttaega oneureun aniji Bukanlah hari ini No no not today Tidak hari ini Ajigeun jukgien Bukan saatnya bungkam Too good day Ini adalah hari yang sangat baik No no not today Tidak, tidak hari ini No no no not today Tidak, tidak hari ini Geurae urineun EXTRA Yeah kita adalah EXTRA But still part of thit world Tapi masih bagian dari kata EXTRA + ORDINARY EXTRA + ORDINARY (*luar biasa) Geugeosdo byeol geo anyeo Itu tak ada apa-apanya Oneureun jeoldae jukji mara Kita takkan pernah mati hari ini Bicheun eodumeul tdulhgo naga Cahaya menerangi kegelapan Sae sesang neodo wonhae Menginginkan dunia baru dan kamu Oh baby yet I want it...

BTS – TWO! THREE! (둘! 셋!)

Mudae dwi geurimja sogui na, eodum sogui na Aku berada dalam bayangan dibalik panggung, aku berada dalam kegelapan Apeumkkaji da boyeojugin silheojiman Aku tak ingin menunjukkan segalanya termasuk rasa sakitku Na ajik neomu seotulleogie Tapi aku masih terlalu canggung Ugeman haejugo sipeoneunde Aku hanya ingin membuatmu tertawa Jal hago sipeoneunde Aku ingin jadi baik untukmu (So thanks) ireon nal mideojwoseo (Jadi terima kasih) Untuk percaya padaku I nunmulgwa sangcheodeureul gamdanghaejwoseo Untuk menahan air mata dan luka (So thanks) naui bicci dwaejwoseo (Jadi terima kasih) Untuk menjadi cahayaku Hwayangyeonhwaui geu kkocci dwaejwoseo Untuk menjadi bunga dalam “In the Mood for Love” Gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo Tak mengapa, sekarang hitung satu dua tiga dan lupakan Seulpeun gieok modu jiwo nae soneul japgo useo Lupakan semua kenangan sedih, pegang tanganku dan tertawalah Gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo Tak mengapa, sekarang hitung satu dua tiga dan l...