Skip to main content

BTS – Come Back Home


Cuz I’m comin back home
Karena aku pulang


Nan jigeum mueoseul chajeuryeogo aereul sseuneun geolkka
Ntah apa yang aku cari-cari
Nan jigeum eodiro swijianhgo heulleoganeunga
Aku terus gelisah mencari


Nan nae salmui kkeuteul bon jeogi isseo
Di akhir hidupku
Nae gaseumsogeun gapgaphaejyeosseo
Di dalam hatiku
Nae salmeul mageun geoseun naui naeire daehan duryeoum
Aku tertahan oleh rasa takut akan masa depanku


Angry? Hungry? Yes I’m hangry
Marah? Lapar? Ya aku marah dan lapar
Maeiri doepuri, miraen gaeppuri
Selalu tersingkirkan, masa depan suram
Naneun eopseosseo
Aku bukanlah aku
Geurigo tto naeiljocha eopseosseo
Tak ada lagi hari esok


Ajik urin jeolmgie
Kita masih muda
Gwaenchanheun miraega issgie
Kita masih punya masa depan yang bagus
Ja ije geu chagaun nunmureul dakkgo come back home
Mari usap air mata ini dan kembali pulang

Wae siganeul heobihae
Jangan buang-buang waktu
Nae pi ttamdeureun jeongjikhae
Darah dan keringatku tak pernah bohong
Ja ije geu teuropie nae ireum bakgo come back home
Cantumkan namaku di piala itu dan kembali pulang


You must come back home tteonagan maeumboda ttatteushan
Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
You must come back home geochireun insaengsoge
Kau harus pulang, di kehidupan yang keras ini
You must come back home tteonagan maeumboda ttatteushan
Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
You must come back home nareul wanseonghagesseo
Kau harus pulang, aku harus selesaikan sendiri


Come back to my home come back home
Pulang ke rumahku pulang
Come back to my home come back home (geochireun insaengsoge)
Pulang ke rumahku pulang (di kehidupan yang keras ini)
Come back to my home come back home
Pulang ke rumahku pulang
Come back to my home come back home (nareul wanseonghagesseo)
Pulang ke rumahku pulang (aku harus selesaikan sendiri)


Rek. berdasarkan BTS – Come Back Home : – (mbbyks.com)


Hunnit band hunnit band hunnit band
Segepok uang segepok uang segepok uang
Gamunui yeonggwang eomeonikke
Sebagai penghormatan kepada ibuku
Tto nae sikgudeurui bae, teojige bupullyeojuryeo
Dan perut keluargaku untuk membuat mereka kenyang
Gyesok yeorilhae, yeorilhae, yeorilhae
Terus bekerja keras, bekerja keras, bekerja keras
Chingudeul, geokjeong butdeureo mae
Kawan, buanglah semua rasa khawatirmu
Urideul apgiri hwonhae
Masa depan kita cerah
Started from the bottom and we still going up
Mulai dari bawah dan masih terus naik
Nan deo manheungeoseul wonhae
Aku belum puas


Ajik urin jeolmgie
Kita masih muda
Gwaenchanheun miraega issgie
Kita masih punya masa depan yang bagus
Ja ije geu chagaun nunmureul dakkgo come back home
Mari usap air mata ini dan pulang


Wae siganeul heobihae
Jangan buang-buang waktu
Nae pi ttamdeureun jeongjikhae
Darah dan keringatku tak pernah bohong
Ja ije geu teuropie nae ireum bakgo come back home
Cantumkan namaku di piala itu dan pulang


You must come back home tteonagan maeumboda ttatteushan
Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
You must come back home geochireun insaengsoge
Kau harus pulang, di kehidupan yang keras ini
You must come back home tteonagan maeumboda ttatteushan
Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
You must come back home nareul wanseonghagesseo
Kau harus pulang, aku harus selesaikan sendiri


Oh you must come back
Oh kau harus kembali
You must come back
Kau harus kembali
You must come back home
Kau harus kembali pulang
(jibe dorawa)
(kembali pulang)
*2x


Cuz I’m comin back home
Karena aku pulang


You must come back home tteonagan maeumboda ttatteushan
Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
You must come back home geochireun insaengsoge
Kau harus pulang, di kehidupan yang keras ini
You must come back home tteonagan maeumboda ttatteushan
Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
You must come back home nareul wanseonghagesseo
Kau harus pulang, aku harus selesaikan sendiri


Come back to my home come back home
Pulang ke rumahku pulang
Come back to my home come back home (geochireun insaengsoge)
Pulang ke rumahku pulang (di kehidupan yang keras ini)
Come back to my home come back home
Pulang ke rumahku pulang
Come back to my home come back home (nareul wanseonghagesseo)
Pulang ke rumahku pulang (aku harus selesaikan sendiri)

Labels

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

BTS – Begin

Brother let’s cry, cry ulgo malja Saudaraku mari kita menangis, menangis, menangis dan lupakanlah Seulpeumeun jal moreujiman geunyang ullae Aku tak tahu banyak tentang kesedihan tapi aku akan menangis Because, because Karena, karena You made me again Kau megembalikanku lagi You made me again Kau megembalikanku lagi You made me again Kau megembalikanku lagi (Fly with me, fly with me, fly with me) (Terbanglah bersamaku, terbanglah bersamaku, terbanglah bersamaku) You made me again Kau mengembalikanku lagi (Fly with me, fly with me) (Terbanglah bersamaku, terbanglah bersamaku) You make me begin Kau membuatku memulai You made me again Kau mengembalikanku lagi
Post a Comment
Read more

BTS – So Far Away

Lirik BTS Suga, Jin & JK “So Far Away” dan Terjemahan Hago sipeun ge eopsdaneun ge jinjja mwot gateunde Tak punya sesuatu yang diinginkan itu menyebalkan Heunhan kkumjocha eopsdaneun ge hansimhan geo areo da aneunde Apalagi kalau tak memiliki mimpi, menyedihkan, aku tahu Haran daeroman hamyeon doendamyeo daehakgamyeon da gwaenchanha Katamu, aku akan baik-baik saja ketika aku berangkat kuliah Geureon maldeureul mideun naega byeongsiniji na jukji moshae sareo Bodohnya aku mempercayai kata-katamu, aku hidup karena aku tak bisa mati Surina jom jwobwa oneureun chwihago sipeuni jebal malliji ma Beri aku minuman, aku ingin mabuk hari ini, jangan hentikan aku Mwodeun joha baeksu saekkiga sul masineun geon sachijiman Semuanya akan baik-baik saja Chwihajido anheum beotil suga eopseo moduga dallineunde wae naman yeogi isseo Alkohol adalah kemewahan walaupun aku tak kuat mabuk Moduga dallineunde wae naman yeogi isseo moduga dallineunde wae naman yeogiseo issji Semua orang berlari, ...
Post a Comment
Read more

BTS – Serendipity

  I modeun geon uyeoni anya Semua ini bukanlah sebuah kebetulan Geunyang geunyang naui neukkimeuro Hanya perasaanku saja On sesangi eojewan dalla Dunia berbeda dari yang kemarin Geunyang geunyang neoui gippeumeuro Karena kebahagiaanmu Nega nal bulleosseul ttae Saat kamu memanggilku Naneun neoui kkocceuro Aku adalah bungamu Gidaryeossdeon geoscheoreom Seolah aku telah menunggunya Uri siridorok pyeo Kita mekar dengan indahnya Eojjeomyeon ujuui seopri Seperti takdir dunia Geunyang geuraessdeon geoya Begitulah adanya U know I know Kamu tahu, aku tahu Neoneun na, naneun neo Kamu adalah aku, dan aku adalah kamu Seolleneun mankeum manhi duryeowo Aku takut sebetapa jantungku berdebar Unmyeongi uril jakku jiltuhaeseo Takdir terus merasa iri kepada kita Neomankeum nado manhi museowo Aku sama takutnya dengan dirimu When you see me Saat kamu melihatku When you touch me Saat kamu menyentuhku Ujuga uril wihae umjigyeosseo Kosmos bergerak untuk kita Jogeumui eogeusnamjocha eopseosseo Tak ada yang...
Post a Comment
Read more